YouTube NAME OF TRANSLATORS
הדבק קישור YouTube, לקבל את התמליל המלא בשניות □ טקסט נקי או חותמת זמן, חופשי להעתיק או להוריד כTXT, SRT או VTT.
מצרף כיתובים...
30 תעתיקים בחינם ביום ללא חשבון □ אין פרסומות, אף פעם. חשבון חינם מעלה אותו ל-100, פרו עד 500.
איך זה עובד
1
הדבק קישור לכל וידאו YouTube, קצר או שידור חוזר חי שיש לו כיתובים □ ספירה אוטומטית של אלה.
2
בחר שפה עם כיתוב. ניתן לתרגם כיתוב אוטומטי על ידי YouTube, כך שרוב הסרטונים עובדים בשפתך.
3
קרא או העתק את התמליל הנקי, לעבור לתזמונים, או להוריד אותו כקובץ TXT, SRT או VTT.
יותר מדי זמן לקרוא?
לחיצה אחת שולחת את הווידאו לסכם et et TL;DR, נקודות מפתח או פירוט, בשפה שלך.
שאלות לעתים קרובות
כל שפה שבה יש וידאו זה הכיתובים, בנוסף לכל שפה ביוטיוב יכולה להעביר כיתובים אוטומטיים ל- É, אשר מכסה את רוב 100 השפות במפרט. אם השפה שאתה בוחר אינה זמינה לסרטון הזה, אתה מקבל את המסלול האנגלי במקום, והתוצאה אומרת כך.
כן □ ברוב סרטי הווידאו של יוטיוב יש רק כיתובים אוטומטיים, והם מובאים באותה צורה.
כרגע הווידאו צריך לפחות כיתובים אוטומטיים. תעתיק של דיבור לטקסט לסרטונים ללא כיתוב מגיע בקרוב. בינתיים: העלאות חדשות מאוד בדרך כלל מקבלות כיתוב עצמי מיוטיוב תוך מספר שעות, כך שמנסים שוב מאוחר יותר לעיתים קרובות עובד.
TXT הוא התעתיק הפשוט הטוב ביותר לקריאה, ציטוט והדבקה למסמכים. קבצי SRT ו- VTT הם קבצי כתוביות ששומרים על ההתחלה והסוף המדויקים של כל שורה: SRT הוא הפורמט הקלאסי כמעט כל עורך וידאו מקבל, VTT הוא תקן האינטרנט המשמש את השחקנים HTML5. אותו תוכן, עטיפה שונה.
כן □ הכרטיסייה חותמת הטיימס שמה סמן זמן על כל קו כדי שתוכל לקפוץ לרגע שמשהו נאמר, וההורדות SRT/VT שומרות על התחלה וסוף הזמן המדויקים לשימוש בעריכים ובשחקנים.
כן □ 30 תעתיקים ביום ללא חשבון וללא מודעות חשבון חינם מעלה אותו ל-100 ליום ולפרו ל-500. לתעתיקים יש דלפק משלהם, אז הם אף פעם לא אוכלים את התקציר היומי שלך.