YouTube Ġeneratur ta’ tranżazzjonijiet

Waħħal link YouTube, tikseb it-tranżkript sħiħ f'sekondi - test nadif jew timestamped, ħielsa biex tikkopja jew tniżżel bħala TXT, SRT jew VTT.

Il-lingwa tas-subtitolu hija l-lingwa tiegħek b'mod default — YouTube jista' jittraduċi awtomatikament sottotitoli ġġenerati awtomatikament, u aħna nerġgħu lura għall-Ingliż meta lingwa ma tkunx disponibbli.

Qed jinġabru titoli...

Niżżel:
Iġbor fil-qosor dan il-video →

30 tranżazzjonijiet b'xejn kuljum mingħajr kont - l-ebda ads, qatt.Kont b'xejn iqajjem lilu għal 100, Pro għal 500.

Kif jaħdem

1

Waħħal link għal kwalunkwe vidjow YouTube, replay qasir jew ħaj li għandu sottotitli - dawk iġġenerati awtomatikament igħoddu.

2

Is-sottotitoli ġġenerati awtomatikament jistgħu jiġu tradotti awtomatikament minn YouTube, għalhekk il-biċċa l-kbira tal-vidjows jaħdmu bil-lingwa tiegħek.

3

Aqra jew ikkopja t-tranżmissjoni mnaddfa, aqleb għal timestamps, jew niżżelha bħala fajl TXT, SRT jew VTT.

Twil wisq biex taqra wisq?

Wieħed ikklikkja jibgħat il-video għall-summarize — TL;DR, punti ewlenin jew tqassim dettaljat, fil-lingwa tiegħek.

Ipprova l-ġabra fil-qosor →

Mistoqsijiet li jsiru ta' spiss

Kull lingwa l-vidjo fil-fatt għandha sottotitli fil, flimkien kull lingwa YouTube jistgħu awtomatikament jittraduċu sottotitli awtomatikament iġġenerati fil - li tkopri ħafna mill-lingwi 100 + fis-selettur.Jekk il-lingwa li tagħżel ma jkunx disponibbli għal dak vidjo, inti tikseb il-binarju Ingliż minflok u r-riżultat jgħid hekk.

Iva — ħafna vidjos YouTube biss ikollhom sottotitli awtomatikament iġġenerati, u dawn huma miġbura bl-istess mod. Raw awto-titli jirrepetu kull linja fil-twieqi żewġ linji rolling; il-ġeneratur kollassa dawk duplikati sabiex it-tranżmissjoni taqra bħal test normali.

Fil-preżent, il-vidjow għandu bżonn tal-inqas sottotitli awtomatikament iġġenerati. It-traskrizzjoni minn diskors għal test għal vidjows mingħajr sottotitli se tkun disponibbli dalwaqt. Sadanittant: sottomissjonijiet ġodda ħafna normalment jirċievu sottotitli awtomatikament minn YouTube fi ftit sigħat, għalhekk ipprova mill-ġdid aktar tard.

TXT huwa l-transcript sempliċi — l-aħjar għall-qari, kwotazzjoni u paste fid-dokumenti. SRT u VTT huma sottotitoli fajls li jżommu l-ħin eżatt tal-bidu u t-tmiem ta' kull linja: SRT huwa l-format klassiku kważi kull editur tal-vidjo taċċetta, VTT huwa l-web standard użati mill-plejers HTML5. l-istess kontenut, wrapper differenti.

Iva — it-tab Timestamped tpoġġi markatur tal-ħin fuq kull linja sabiex tkun tista' taqbeż għall-mument li fih ġiet imħabbra xi ħaġa, u t-tniżżil SRT/VTT iżomm il-ħinijiet eżatti tal-bidu u t-tmiem għall-użu fl-edituri u l-plejers.

Iva — 30 tranżazzjonijiet kuljum mingħajr kont u l-ebda ads. Kont b'xejn iqajjem li 100 kuljum u Pro għal 500. tranżazzjonijiet jkollhom counter tagħhom stess, sabiex dawn qatt jieklu fis sommarji ta' kuljum tiegħek.